Эх, люблю машины в таком состоянии. Полный оригинал, черные номера, заросший грязью, мхом, плесенью и ржавчиной. Есть что-то очень притягательно в таких вот машинах. Будь моя воля, поставил бы такой у дома и выращивал бы на нем плесень.
Ув. Младший Товарищ и просто тезка! Шильд у автомобиля один - под капотом. На тварии вообще ни фига интересного по определению быть не может - весь декор от всех выпусков этого пту из ближнего зарубежья продается в магазинах, стоит только поискать. А вот Москвич - жаль. Номер, предположу, выдан в марте 1976 года. Машина перекрашена в цвет "цитрон", но, видимо растет долго на этом месте... Москвич 1970
Присмотрелся - понял, что опозорился. Не "цитрон", более примитивный цвет, как раз именно начала выпуска 2140. Просветите, кто знает как этот цвет называется?
Нет, как не старайся, а Красинцом-2 ему не стать, т.к. уже давно и 2, и 3, и скорее всего 4 уже во всю "колбасят". Вот у меня ГАЗ-53АЦ-30, ГАЗ-24ТС, М.2137, полторы СМЗ-3Д, М.2141 зачем-то принял в дар, и ещё М.408Э четырёхфарник выкупить со свалки собираюсь, а даже Красинцом-20 себя не считаю. Enkel Где ты вообще прочёл, что эмблема называется шильд? Так выражаются неграмотные журналюги, которым вообще по барабану, что молоть, на пример "Москвич-407 1975 года выпуска", "или в 1966-м мой дедушка купил по большому блату такой-же ВАЗ-2106", или "Шевроле Земфира", лишь бы денежки платили. Sild в переводе с Ннемецкого будет табличка, а на Русском шильдик, я уже тысячу раз говорил, что это такое. Лучше побольше читай техническую литературу!
Чем отличается полуграмотный Лёва от неграмотных журналюг? Что такое Sild (Зильд)?В Ннемецком языке может такое слово и есть.А вот в немецком не обнаружил. Да и ГАЗ-54АЦ-30 тоже нечто уникальное.
Уважаемый товарищ Лев Беляев! Полностью поддерживаю насчет неграммотных журналюг, а насчет шильдов скажу следующее:
Слова Sild (транскрипция - "зильд") в современном немецком языке не существует, а вот Schild (транскрипция - "шильд") действительно имеет в переводе на русский язык значение "вывеска, табличка"
Однако, согласитесь, что подавляющему большинству русскоговорящих людей на этом сайте (и им подобным) более привычно называть заводскую маркировочную табличку именно так - "заводская табличка", а под словами "шильд" и "шильдик" обычно подразумевают декоративные надписи, которые обычно расположены либо сзади, либо на крыльях какого-либо авто... То, что например находится справа на железной торпеде М-408/412 (надпись "Москвич" или "Moskvich") также обыкновенно причисляют к "шильдам"... А под "эмблемой" обычно подразумевают не декоративную надпись надпись на конкретной модели автомобиля, а символ завода-изготовителя, на примере тех же "Москвичей" семейства 412/2140 это будет декоративная деталь в центре облицовки...
В автомобильной тусовке я недавно, год-полтора, так что не могу говорить о том, что верно, а что неверно, но с тем, что заводскую табличку называют "шильдом" я впервые встретился только сейчас!!! Не знаю, может быть, изначально так и было, и так и надо, но мне привычнее такие определения, о которых я написал выше... Не вижу принципиальной разницы и поводов для дальнейших рассуждений, все равно все всегда друг друга поймут!
